-mA / -mAk / -Iş

2.3k January 26, 2020

https://youtu.be/bMCcGnHswrI

-mA / -mAk / -Iş ekleri Türkçede fiillerin / eylemlerin ismini yapar. Bu ekler isim-fiil ekleridir.

ِ

یہ لاحقہ فعل کو اسم میں بدل دیتا ہے۔ یہ اسم –فعل لاحقہ کہلاتا ہے۔

Örnek: -ma / -me

Turkish	Urdu
Türkçe konuşmayı öğreniyorum.	میں ترکش بولنا سیکھ رہا ہوں۔
Kitap okumayı seviyorum.	مجھے کتاب پڑھنا پسند ہے۔
Kütüphaneye ders çalışmaya gidiyorum.	میں لائبریری سبق پڑھنے جا رہا ہوں۔
Yazın İstanbul'a gitmeyi düşünüyorum.	میں گرمیوں میں استنبول جانے کا سوچ رہا ہوں۔

Dikkat: isim-fiil eki ile olumsuzluk eki “-me / -ma” yı karıştırmayınız.

احتیاط! اسم –فعل لاحقہ کو منفی بنانے والے لاحقہ سے گڈ مڈ نہ کریں۔یہ لاحقے مختلف حالات میں استعمال ہوتے ہیں۔

Yağmurda yürümeyi çok seviyorum. (İsim-fiil)

مجھے بارش میں چلنا بہت پسند ہے۔

Yağmurda dışarıda yürümem. (Olumsuzluk eki)

میں بارش میں باہر نہیں چل سکتا۔

Örnek: -ış / -iş / -uş / -üş

Turkish	Urdu
Onun bakışları çok güzel.	اس کی شکل / چہرہ بہت خوبصورت ہے۔
Kardeşimin gülüşünü seviyorum.	مجھے اپنے بھائی کی مسکراہت پسند ہے۔
Pencereden yağmurun yağışını izliyorum.	میں کھڑکی سے بارش کا برسنا دیکھ رہا ہوں۔
Ali'in araba sürüşünü çok beğendim.	علی کی ڈرائیونگ مجھے بہت پسند آئی۔

Örnek: -mak / -mek

Turkish	Urdu
Kitap okumak insanı geliştirir.	کتاب پڑھنا انسان کی سوچ کو وسیع کرتا ہے۔
Yemek yapmaktan hoşlanıyorum.	مجھے کھا نا پکانے میں مزہ آتا ہے۔
Yarın seninle konuşmak istiyorum.	کل میں آپ سے بات کرنا چاہتا ہوں۔
Bugün sinemaya gitmek istiyoruz.	آج ہم سینما جانا چاہتے ہیں۔

Not: -mek / -mak çoğunlukla genel durumları anlatmak için kullanılır.

نوٹ: اس لاحقہ کو زیادہ تر عام / جنرل حالات سمجھانےکے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔